按潮层分带 · 每带挂三张标本签
信件线索在本集收口,前十三集的地名都注在签背。简体中字已过一遍。
一次放完全集,适合连着看。签面标了三处旧渡口地名对照,跳集容易丢线索。
跟拍两年,没配旁白。采集号待核,签背附拍摄地与受访者后续说明。
周更条目,本集时长延到 58 分钟,签面标了时间轴分段。
二十集一次补齐,附年代背景注释字幕,映后交流场排在周四。
单集十五分钟,通勤路上看刚好。前三十集字幕已补齐。
原始版与 2K 修复版并排挂签,配光记录写在副签上,字卡用黑版单印。
修复版补齐两段过场,读数与样本量一并记在签背,夜场连播两集。
老拷贝开场前人工核验,余位写在场表末行,停止入场时间另注。
一签一号 · 同片多版各占一行
| 签号 | 片目 | 潮层 | 版本 | 字幕 | 采集日 | 状态 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| COR-2601A | 山南旧事 | 高潮 | 1080P | 简中已校 | 11.02 | 已立签 |
| COR-2602A | 渡口人家 | 高潮 | 4K | 注释轨 | 11.02 | 已立签 |
| COR-2603A | 雪山下的邮路 | 高潮 | 4K | 无旁白 | 11.03 | 待核 |
| COR-2604A | 南方来信 | 中潮 | 1080P | 校订中 | 11.01 | 字幕待补 |
| COR-2605A | 县城理发店 | 中潮 | 1080P | 注释字幕 | 10.30 | 已立签 |
| COR-2607A | 老剧场修复版 原始版 | 低潮 | 胶片 | 原片字卡 | 10.28 | 已立签 |
| COR-2607B | 老剧场修复版 2K | 低潮 | 2K | 简体重制 | 10.28 | 已立签 |
| COR-2608A | 港湾档案 | 低潮 | 修复 | 简中已校 | 10.26 | 已归档 |
11 月 02 日 · 柱高为该时段场次密度
※ 老拷贝开场前人工核验,开场前五分钟停止入场;场次以放映厅当日公告为准,改档在采集日志补一行。
改前改后都留在册上 · 旧行划一道不擦
第 09 集出现两处旧港名,改前 直译,改后 沿用译名表 + 附注原名;原行划一道留着。
观众补报转制带,改前 1080P,改后 720P 标清转制,并标注「仅简中一轨」。
2K 修复版与原始版并排,改前 单版一行,改后 A / B 两张副签,配光记录另附一页。
原按年份混排,改为 潮层 → 年份 → 版本 三级;旧索引按函号收回,不覆盖。
贴在标本盒盖内的四条
新更归高潮,连播归中潮,修复与夜场归低潮。先定带再翻签,比在总册里硬找快。
签号 COR 起编,同片挂几个版本就添几张副签,末位加版别字母,不另起新号。
时段或字幕有变动,日志里补一行写清改前改后,原来的字划一道横线,不擦掉。
换册下来的签按函号收回标本盒,编号连着,查去年同一潮层抽出来比对就行。
珊瑚影院是一函按潮层分带的片目标本册。一签记版本、字幕、场次与采集日,映后札记附在签背,改过的条目补在采集日志里,旧行划一道留着。
签面数字来自拷贝实测、放映记录与观众补报。册子只记编号与场次,看片照放映厅当日公告走;采集记录条那行网址是唯一入口,别处同名页面与这一函标本无关。